商品名 :ONE EYE MATER With Keychain RSC 2021
メーカー:アメリカマテル社MATTEL
シリーズ:2022年モデル
初回入荷 2022年4月
かつて、米国トイザラスで限定展開していた、ラジエタースプリングスクラシックス
シリーズが、20年に再開です。現時点では米国ターゲット限定販売品。
ラジエタースプリングスの仲間たちの車と、キーチェーンがセットになっております。
キーチェーンの裏側にはそれぞれの車のナンバープレートが印刷されていて、カバンにつけてもオシャレ!
タイヤを拘束されたマックイーンの見張りを頼まれたメーターが、
「囚人から目を離すなよっ!」と告げられ、「りょ〜かいっ! メッ!」っといっていた時のメーター。
片目をしっかりつぶっています。
目のプリントが違うだけなんて! って思うかもしれませんが、
実は ッメ!の時、メーターはお尻をあげているのですが、
なんと、ワンアイメーターはそれを再現!ヒップアップしています。
Keep an eyeといのは「目をはなすな」という意味で使われているんですが、それを文字通り受け取った「1つ目をキープしろ」という意味との言葉遊びギャグなわけですね。
ただ、こういう言葉遊びは別の言語に翻訳するとわかりにくくなってしまう部分も。
それでも「目っ!」のところは印象的なシーンですよね!
このワンアイメーターは2009年のFINAL LAPシリーズで一度出た後、2016、2017にトイザラス限定で販売されたきりでした。それが2021年からこの Welcome to Radiator Springs シリーズで再登場した貴重な再販です。
このTARGET限定のWelcome to Radiator Springsシリーズは、キーチェーンがついています。映画のワンシーンを切り取ったプレートの裏側はそれぞれのキャラのナンバープレートになっています。メーターのナンバープレートは、ピクサーファンならおなじみのイースターエッグ、カリフォルニア芸術大学の教室番号「A113」ですから、A113グッズでもあるんですね!
これはピクサーファンなら持っていたい一品です
その他、RSCシリーズは、こちら!